【TOEIC】イギリス・オーストラリア英語で要注意の単語発音7選【音声付き】

この記事を書いた人

のり: 独学TOEIC900超え

独学でTOEIC925点、英検準１級取得。学生時代は英語が大の苦手で、はじめて受けたTOEICは255点。社会人になり英語勉強を再開し2年でTOEIC925点、英検準１級を取得。身につけた英語力を生かして転職し、英語を使う環境に身を置き日々精進している。当ブログでは英語学習初心者向けの記事を中心に執筆。最近はブログ執筆（当ブログ以外に2つ運営）に凝っている。

こんにちは。ラジオ講座×TOEICブロガーのNori (🐤@Nori_odashi)です。

突然ですが、TOEICのナレーターは4つの国の出身者で構成されていることを知っていますか？

4つの国とは、「アメリカ🇺🇸・イギリス🇬🇧・オーストラリア🇦🇺・カナダ🇨🇦」です。

違う国っていっても、みんな同じ英語でしょ？

のり

実は発音やイントネーションが違う単語が結構あるよ！

そんなわけで今回は、TOEICで気を付けておきたいイギリス英語・オーストラリア英語を紹介します！

・発音をカタカナ表記していますが、あくまでも参考（イメージ）です。

・発音記号は、辞書に載っていないものもあるので、独自に作成しました。

・国による発音の違いは、個人にもよります。あくまで傾向と捉えてください。

知ればちょっと得する【TOEICの世界】を金フレ・銀フレから学ぼう！

can

のり

まずは頻出の助動詞「can」です！

can	🇺🇸 🇨🇦 🇦🇺	🇬🇧
発音記号	[kǽn]	[kɑ’ːn][kə’ːn]
カタカナ	キャン	カーン

文字で書かれてもイメージが湧きづらいですよね。

のり

そんなわけで今回は、共同執筆で英語ニアネイティブのわたに発音してもらいました。

わた

私はアメリカ英語を話しますが、頑張って再現してみました。参考程度にしてくださいね🐶

①アメリカ・カナダ・オーストラリア英語🇺🇸 🇨🇦 🇦🇺の can

②イギリス英語🇬🇧の can

わた

実は、否定形の can’t ではさらに違います。

can’t	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[kǽnt]	[kɑ’ːnt]
カタカナ	キャント	カーント

①アメリカ英語🇺🇸の　can’t

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の can’t

either / neither

のり

2つめは either と neither です！これは設問に関わることが多いから押さえましょう！

either	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[íːðər]	[áiðə]
カタカナ	イーザー	アイザー

neither	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[níːðər]	[náiðə]
カタカナ	ニーザー	ナイザー

実は、現実の世界ではアメリカ英語でも強調するときは「アイザー」「ナイザー」になるときもあります。

逆に、イギリス英語話者でも「イーザー」「ニーザー」と発音することもあります。

どちらのパターンでも読まれることがある、と考えておきましょう。

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の either

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の either

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の neither

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の neither

day

のり

dayはオーストラリア英語で特徴的な単語です！

day	🇺🇸 🇨🇦 🇬🇧	🇦🇺
発音記号	[déi]	[dái]
カタカナ	デイ	ダイ

これは、 day を含む単語、例えば today や yesterday なんかも「ダイ」に近い発音です。

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ・イギリス英語🇺🇸 🇨🇦 🇬🇧の day

②オーストラリア英語🇦🇺の day

のり

TOEICの大好きな「広告」ですが、発音がかなり違います！

advertisement	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[æ`dvərtáizmənt]	[ædvə’ːrtismənt]
カタカナ	アドヴァタイズメント	アドヴァーティスメント

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の advertisement

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の advertisement

schedule

のり

ビジネスシーンでよく使われるこの単語もちょっと違います。

schedule	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[skédʒuːl]	[ʃédjuːl]
カタカナ	スケージュル	シェージュル

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の schedule

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の schedule

mobile

のり

ハイテク化の進むTOEICではこの単語も頻出！

mobile（形容詞)	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[móubəl]	[móubail]
カタカナ	モゥブル	モゥバイル

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の mobile

②イギリス・オーストラリア英語🇬🇧 🇦🇺の mobile

route

のり

TOEICの世界では交通に関するニュースが多いので、この単語（道・道筋）も必須です！

route	🇺🇸 🇨🇦	🇬🇧 🇦🇺
発音記号	[ráut]	[rúːt]
カタカナ	ラゥト	ルート

発音イメージはこちら。

①アメリカ・カナダ英語🇺🇸 🇨🇦の route

②イギリス・オーストラリア英語🇺🇸 🇨🇦の route

まとめ～上記例を文章にしてみました～

今日取り上げた単語を復習できるように一文にまとめてみたよ！

わた

統一するために、アメリカ英語ver.とイギリス英語ver.にしました。

（例文）　今回取り上げた単語は太字表記

Hi, John. I have a presentation on our new mobile phone advertisement scheduled today, but neither of our computers we have is working.

Can you please come and check them?

(日本語訳）

やあ、John。新しい携帯電話の広告発表が今日予定されているんだけど、うちのパソコンはどちらも動かなくて…

ちょっと見にきてくれない？

①アメリカ・カナダ英語ver.